ATEX vs IECEx 電動バルブアクチュエーター：バイヤーガイド
News Details
危険区域の工場は安全を最優先にしなければなりません。可燃性ガス、爆発性蒸気、または燃焼性ダストを取り扱う場合、すべての機器は火花のリスクを防止しなければなりません。電動バルブアクチュエータは、製油所、化学工場、および海洋プラットフォームにおける流体の流れ制御に重要な役割を果たします。しかし、適切な認定モデルを選ぶことは、世界中の購入者を困惑させることがよくあります。
購入者は、主に2つの防爆規格、ATEXとIECExを目にします。どちらの枠組みも労働者と工場を保護しますが、適用される地域とテストルールが異なります。これらの主な違いを知ることで、エンジニアリングチームは高額な輸送遅延、プロジェクトの却下、および安全リスクを回避することができます。
ATEXとIECExとは何ですか？
まず、各認証の意味と使用される場所を明確にしましょう。
ATEXは欧州連合（EU）の法的要件です。名称はフランス語の「爆発性雰囲気」を意味するフレーズに由来します。EU法では、ヨーロッパで販売または設置されるすべての機器にATEX認証が必要です。
IECExは、爆発性雰囲気で使用される機器に関する規格の認証のための国際電気標準会議（IEC）システムを意味します。これは、企業が国境を越えて円滑に貿易を行うのを助ける国際的な認証システムです。
簡単に言えば、ATEXはヨーロッパ市場の義務的な法律です。対照的に、IECExは世界中の多くの国が受け入れる任意のグローバル規格です。
グローバル購入者向けの主な違い
ATEXとIECExは類似した安全テストを共有していますが、認証の経路はいくつかの点で異なります。
1. 適用される場所
まず、プロジェクトの場所を考えてください。ヨーロッパに危険区域用バルブアクチュエータを設置する場合は、ATEXを使用しなければなりません。しかし、プロジェクトがオーストラリア、シンガポール、または中東にある場合は、現地の拠点はIECExを直接受け入れます。
2. 認証プロセスと文書
次に、文書の規則が2つのシステムで異なります。ATEXでは、メーカーはゾーン2やゾーン22のような低リスク区域について自己申告で適合性を宣言することができます。しかし、ゾーン1やゾーン0のような高リスク区域については、公式のヨーロッパの試験機関が文書を発行しなければなりません。
一方、IECExではどのゾーンについても自己申告を許可していません。すべてのIECEx電動アクチュエータは、認定されたIECEx機関でのテストに合格しなければなりません。また、IECExはすべての証明書をオンラインデータベースに公開するため、購入者はどこからでも即座に文書を確認することができます。
3. 工場監査
第三に、品質管理レビューの方法が異なります。ATEXは工場に品質保証通知（QAN）を使用します。一方、IECExは品質評価報告書（QAR）を使用します。どちらも類似した品質システムをチェックしますが、IECExは報告書をオンラインで継続的に更新します。
グローバル購入者が購入前に確認しなければならないこと
ATEX電動アクチュエータまたはIECExユニットを注文する際は、スムーズな設置を確保するためにこれらの重要な技術的詳細を確認してください。
危険ゾーンを確認する
まず、プロジェクトサイトの危険ゾーンを確認してください：
-
ゾーン0 / ゾーン20：爆発性ガスまたはダストが継続的に存在します。
-
ゾーン1 / ゾーン21：爆発性ガスまたはダストが通常の作業中に発生します。
-
ゾーン2 / ゾーン22：爆発性ガスまたはダストがまれに発生し、短時間で終了します。
アクチュエータのラベルがサイトの安全レベルと一致するか、それを超えていることを確認してください。
ガスグループと温度制限を確認する
次に、ガスグループ（IIA、IIB、またはIIC）と温度クラス（T1からT6）を確認してください。例えば、水素ガスにはグループIICの定格が必要で、グループIIAよりも強固な筐体設計が要求されます。また、温度クラスはアクチュエータの表面温度が周囲のガスに引火するほど高温にならないことを保証します。
二重認証を選ぶ
多くのグローバルプロジェクトは複数の国にまたがっています。このため、ATEXとIECExの両方のマークを持つ二重認証のアクチュエータを購入すると、時間を節約し、予備部品の在庫を削減することができます。
信頼できるメーカーを選ぶ
防爆流量制御製品を購入するには、正確な技術サポートと厳格な品質管理が必要です。熟練した電動バルブアクチュエータメーカーと直接連携することで、注文がすべての安全規格を満たすことを確保できます。
トップクラスの中国の電動アクチュエータ工場として、OMKEEは世界中の過酷な産業用仕事のために信頼性の高い電動アクチュエータを製造しています。厳格な品質システムと完全な製品テストに従うことで、信頼できるサプライヤーはグローバルな購入者がプロジェクトを安全かつ迅速に完了するのを支援します。
購買チーム向けのまとめ
結論として、ATEXまたはIECExを選ぶかは、プロジェクトの場所、地方法規、およびサイトの安全要件によって異なります。ATEXはヨーロッパのプロジェクトへの道を開き、IECExはグローバルな仕事のための円滑な道を提供します。証明書を早めに確認し、信頼できるメーカーと連携することで、グローバルな購入者は運用を安全、効率的、かつ完全に準拠したものに保つことができます。
